Aziz Acar

Aziz Acar (5 Mart 1969, İstanbul doğumlu), yayıncılık, lokalizasyon ve seslendirme alanlarında otuz yılı aşkın deneyime sahip bir dublaj yönetmeni, cast direktörü ve seslendirme sanatçısıdır.

Işık Üniversitesi İşletme Yüksek Lisans programından mezun olan Acar, dublaj sektörüne Türkiye’nin en saygın dublaj yönetmenlerinden Kahraman Acehan, Kemal Bilici, Nilgün Kasapbaşoğlu, Dilaver Uyanık, Naile Atasagun, Özdemir Han ve Arhan Erçin’in yanında geçirdiği yedi yıllık yoğun bir asistanlık ve ustalık eğitimi sürecinin ardından adım atmıştır.

Bu formasyon döneminin ardından TRT bünyesinde görev almış; yerli ve yabancı çok sayıda film, dizi ve belgesel projede çalışmıştır. Kariyerinin erken döneminde, Türkiye’de 1980’li yılların sonlarında yayınlanan ALF ve Bonanza gibi uluslararası klasik dizilerin dublaj çalışmalarında yer almıştır.

1996 yılında Doğuş Yayın Grubu’na katılan Acar, burada otuz yılı aşkın süredir Dublaj ve Lokalizasyon Direktörü olarak görev yapmaktadır. Bu kapsamda geniş ölçekli dublaj, altyazı ve lokalizasyon operasyonlarını yönetmiş; hâlen DMAX, TLC, STAR TV ve NTV kanallarının tüm dublaj ve altyazı süreçlerinden sorumlu olarak çalışmaktadır.

İleri düzeyde İngilizce ve Arapça bilen Acar, sesiyle uluslararası spor yayınlarında da yer almıştır. La Liga (2008–2017) ve La Liga World (2012–2017) programlarının seslendirmesini üstlenmiş; ayrıca NTV Spor Smart kanalının imza sesi olmuştur.

Yayıncılık ve belgesel çalışmalarının yanı sıra, dijital oyun sektöründe de karakter seslendirme sanatçısı olarak görev almıştır. Valorant oyununda Tejo, Mobile Legends: Bang Bang oyununda ise Hylos karakterlerini seslendirmiştir. Bu çalışmalar, portföyünü etkileşimli ve global eğlence platformlarına da taşımıştır.

Acar aynı zamanda Storytel platformunda aktif bir sesli kitap anlatıcısıdır. Anlatımını üstlendiği eserler; kişisel gelişim, psikoloji, siyaset, polisiye, liderlik ve kültür tarihi gibi geniş bir yelpazeye yayılmakta; bu da onun sözlü anlatım, tonlama ve dramatik metin yorumlama konusundaki uzun soluklu uzmanlığını yansıtmaktadır.

? Bu kapsamda seslendirdiği bazı eserler şunlardır:

Var mısın? – Güçlü Bir Yaşam İçin Öneriler (Deniz Bayramoğlu), Meyyale ve Bana Atatürk’ü Anlattılar (Hıfzı Topuz), Seyyar (Engin Geçtan), Ustaca Yazılmış Bir Polisiye Romandan Başka Nedir ki Darbe? ve Casusların Arasından Gelen Bir Edebiyat Şövalyesi (Ahmet Ümit), İngiliz Kemal ve Sınırsız Şüphenin Dünyasında Dostlar, Yoldaşlar, Yardımcılar (Doruk Tatar), Liderliği Öğrenmek (James Kouzes), Abdülhamid ve Sherlock Holmes, Türkiye’de Polisiye Romanın İlk Dönemi ve Darbeler ve Polisiye Roman (Erol Üyepazarcı), Modern Dünyanın Kahinleri (221B), Yirminci Yüzyılda Paris (Jules Verne) ve Sesimi Duymayan Kaldı mı? (Naci Görür).

Seslendirme kariyerine paralel olarak, ses ve performans eğitimi alanında da saygın bir eğitmen olarak tanınmaktadır. 2008 yılından itibaren Dialog Anlatım İletişim’de, 2011 yılından itibaren ise İstanbul Teknik Üniversitesi’nde diksiyon, artikülasyon, entonasyon ve dublaj üzerine uzmanlık eğitimleri, masterclass’lar ve profesyonel atölye çalışmaları yürütmüştür. Bu güçlü akademik ve pratik birikim doğrultusunda, Küyem-GDC Akademi bünyesinde diksiyon, artikülasyon, entonasyon ve mikrofon oyunculuğu alanlarında eğitimler vermeye devam etmektedir.

Aziz Acar, 1994 yılından bu yana Ayşe Acar ile evlidir ve Şevval ile Agah adlı iki çocuk babasıdır.